Does current flow only through the path of least resistance?

Solution & explanation

No. It divides among all available conducting paths. At a common voltage I = V/R gives more current through the lower resistance, but higher-resistance branches still carry current. The tidbit’s shortcut is misleading when interpreted as “all other paths have zero current”.